D89 First Quarterly Progress Report

.webp)
Dear Members of District 89,
亲爱的 89 大区会员们:
Break Walls! Excel All! 跨越界限! 成就卓越!
Each year, District 89 and its divisions plan series of events to provide members with a diverse learning platform, encourage interaction, and support personal growth.
每年89大区及各中区均精心策划一系列活动,旨在为会员打造多元化的学习平台,促进交流互动与个人成长。
This year, we continue this fine tradition by offering a wide range of exciting activities, including lectures, training sessions, workshops, speech contests, and networking events.
今年,我们延续这一优良传统,推出内容丰富、形式多样的精彩活动,包括:讲座、培训、工作坊、演讲比赛及各类交流活动。
Let’s review the activities that were held by various Divisions, the Program Quality Committee, Club Growth Committee in the 1st Quarter from July to September 2025.
让我们回顾一下2025年7月至9月第一季度各个中区, 教育质量委员会、分会发展委员会和所开展的活动。
Division Quarterly Progress Report
1st Quarter (July 1 - September 30)
中區季度報告 第一季度总结
(7月1日至9月30日)
Division K (K 中区)
Division K fully supports District goals to build new Clubs. The key is a year-round “Success Plan”.
K中区全力支持地區建立分会的目標, 關鍵是訂立全年”成功計劃”。
1. Servant Leadership 仆人式领导
By attending DOT, the Team gained insights on how to build a club. In July, we decided to build 2 clubs.
通过参加 DOT,团队获得了如何建立分会的主意,并在 7 月份决定建立 2 个分会。
A workshop for all Division K club officers was conducted on August 31,2025. The aim was to better equip club officers with the concept of Servant Leadership - leading with heart - from the very beginning.
於2025年8月31日,K中区举办了一场分会干事研讨会。目的是从一开始就让分会干事们更好地践行以人为本的仆人式领导。
It's nice to ignite Division K club officers’ Leadership passion with a heart and hone everyone's skill and knowledge.
很高兴能够激发K中区分会干事们以人为本的领导热情,并提升大家的技能和知识。
2. Connect members through Club Visits
通过分会访问建立会员联系
Since June, Division K has started to do its job seriously. Division K Director Melody Munson is aiming to connect with all 16 clubs in Division K. Melody showed her presence by accompanying all Area Directors in Division K, to make club visits.
自六月起,K中区开始认真履行职责。K中区总监Melody Munson致力于与K中区所有16个分会建立联系。Melody 亲自陪同K中区所有小区总监进行分会走访,以示重视。
Division K achieved 100% submission in Area Directors Club Visit Report, following up with clubs resulted in good performance in the submission of the Club Success Plan and high number of membership renewals.
K中区小区总监的分会走访报告提交率达到100%,后续跟进工作也促成了分会成功计划的顺利提交和会员续费率的显著提升。
3. Build New Clubs 建立新分会
Club Demo Meeting on August 24, 2025 :
分会会议演示于2025年8月24日举行 :
Morning : Speakers and Beyond Toastmasters Club
(club for speakers who also want to level up as Presenters or Workshop Speakers)
早上 : Speakers and Beyond 演讲会
(面向希望提升演讲水平或成为工作坊演讲者的演讲者分会)
Afternoon : Financial Professional Toastmasters Club
(club members also attending Make-up COT online in the same afternoon)
下午 : 金融专业人士演讲会
(分会成员当天下午也参加了线上干事培训补充课程)
September 15, 2025 Financial Professional Toastmasters Club was officially chartered.
2025年9月15日,金融专业人士演讲会正式成立。
September 20, 2025 Speakers and Beyond Toastmasters Club was officially chartered.
2025年9月20日,Speakers and Beyond 演讲会正式成立。

4. Achieving DTMs 达至杰出演讲员
Division K also helps members to level up and achieve their goal to be DTM.
K中区也在帮助会员提升等级,实现成为 DTM 的目标。
Division K is eager to see you all for the next quarter of growth and inspiration "LET'S MAKE IT HAPPEN”.
K中区期待在接下来的一个季度里与大家一起成长,一起汲取灵感。“让我们一起实现它。”
Division H (H 中区)
"Break Walls! Excel All!" With the collaborative efforts of all 4 Area Directors Sylvia Chang, Irene Kwok, Edison Chen, Victor Wong, Division H have broken their mindset time and time again, continuously pushing ourselves beyond limits.
"跨越界限! 成就卓越!" 在曾佩瑩、郭愛玲、陳本軒、黃偉滔4位小区总监的共同努力下,H 中区一次又一次地打破思维定式,不断挑战自我极限。
1. Break the Walls Within District: 21 Days to Master Your Stage
打破区域内的壁垒:21天精通演讲
Co-organized by Division H and Division O, this is the first-ever speech training camp spanning Hong Kong, Zhuhai, and Macau.
本次由H中区和O中区联合举办的演讲训练营,是首个横跨香港、珠海和澳门的演讲训练营。
The Speech Camp attracted 70+ students and 10+ new friends. Over a two-month journey, the team successfully completed 5+ prepared speech festivals and 100+ prepared speeches, culminating in our first cross-Division birthday celebration.
演讲训练营吸引了70多名学生和10多位新朋友。历时两个月,团队成功举办了5场以上的演讲会,学员完成了100多个备稿演讲,最终举办了首次跨中区的生日庆典。
This initiative empowered members to enhance their public speaking skills through a structured 21-day program, fostering a supportive community focused on personal growth.
这项活动通过为期21天的系统课程,帮助成员提升了公开演讲能力,并营造了一个以个人成长为中心的互助社群。
Special thanks to Division O Director Ivan Yam and his assistant Ronda Yuen.
H中区总监鄭宗侃特别感谢O中区总监任燦豪及其助理袁思慧。

2. Break the Walls Out of District: Korea Joint Meeting
“Let us show how Toastmasters International is International!”
打破区域壁垒:韩国联合会议 “让我们展现国际演讲会的国际性!”
The collaborative event held in Seoul brought together Toastmasters from China, Japan, Korea, and Singapore, showcase a vibrant exchange of ideas and experiences.
在首尔举办的合作活动汇聚了来自中国、日本、韩国和新加坡的国际演讲会会员,展现了充满活力的思想和经验交流。
The meeting not only strengthened regional ties but also emphasized the importance of unity and shared learning across borders. Thank you to the event organizer, Vera Ho.
此次会议不仅加强了区域联系,也强调了跨国界和共享学习的重要性。感谢活动组织者何咏华女士。

3. Break the Walls Within Our Mind: Reviving a Struggling Club
打破我们内心的壁垒:重振一个困难分会
Suspend or not suspend? That is a question. Division H focused on revitalizing a struggling club, the University of Macau (Students) Toastmasters Club.
暂停还是不暂停?这是一个问题。本季度H3重点振兴了一个发展不顺的分會,实施了有针对性的策略来提升会员人数和参与度。
Through dedicated efforts, we successfully transformed it into Macau Global Universities TMC demonstrating the power of perseverance and community support
通过不懈努力,H3 小区总监成功地協助澳门大学演讲会改造為澳门全球大学演讲会,展现了坚持不懈和社群支持的力量。
Division H Director commented that while he can't say Division H have achieved their best yet, they have certainly started strong in the first quarter.
H中区总监鄭宗侃评论他不能说H中区已经达到了最佳状态,但在這个季度确实取得了强劲的开局。
With this momentum, Division H will continue to lead by example, make it happen, and bring more surprises and shared memories to everyone!!! Let us break the walls together!!
凭借这股势头,H中区将继续以身作则,全力以赴,为大家带来更多惊喜和共同回忆!让我们携手打破壁垒!
Division R (R 中区)
Division R has 4 areas embracing seven cities, with significant geographical distances between them.
R中区的4个小区分别来自7个不同的城市,各个小区的城市相距较远。
Despite these regional constraints, Division R overcame the challenges and successfully collaborated with Division W to conduct Club Officer Training (“COT”) for Area R3 and R4 in Zhuhai in July.
但R中区克服了地域的限制,7月联合W中区在珠海成功举办了R3和R4小区的分会干事培训。
In the same month, COT for R1 in Fuzhou and R2 in Maoming were also successfully held.
在同月, R1小区在福州及R2小区在茂名也圆满举办了分会干事培训。
In addition to the successful COT training sessions for Division R, they organized anniversary celebrations in cities such as Maoming, Xiaolan, and Jiangmen to enhance members’ engagement .
除了成功举办小区分会的干事培训外,通过举办茂名、小榄、江门等国际演讲会周年庆活动,丰富分会的活动,激活会员参与感。
To support the clubs’ regular meeting, we visited the clubs in Quanzhou and Fuzhou in September and reconnect with former members of Toastmasters in different cities in Fujian Province, dedicating to create more new clubs.
为支持部分分会的发展,9月拜访了泉州、福州国际演讲会,并联系福建地区其他城市的国际演讲会原会员,致力于小区分会的创会工作。


Division W (W 中区)
From July to September, Division W organized 2 club officer training, one Speechcraft and two open house events.
7 月至 9 月期間,W 中区组织了 2 场分会干事培训、1 个演讲训练营活动及 2 场开放日活动。
We also helped to build new clubs by facilitating their demo meetings and helped clubs renewing their membership due via the new method.
期间,W中区还协助新分会筹建,为其示范会议提供支持及助力各分会在新的缴费方式下顺利完成会员续费工作。


Division O (O 中区)
1. Break Walls! Excel All! – Joint Speech Training Camp across Division
跨越界限! 成就卓越!— 跨中区联合演讲训练营
Under the theme "Break Walls! Excel All!" for District 89 in 2025-2026, Division O and Division H co-organized the "21-Day Master Your Stage" speech training camp, spanning Hong Kong, Zhuhai, and Macau.
呼应89大区以“跨越界限!成就卓越!”2025-2026主题,O中区和H中区联合举办了 “21天精通演讲”演讲训练营,活动覆盖香港、珠海和澳门。
Our mission is to help emerging Toastmasters to enhance their speaking skills and build confidence as they embark on their Toastmasters journey.
旨在帮助新晋演讲会会员提升演讲技巧,增强自信,开启他们的演讲会之旅。

2. Break Walls! Excel All! – Cross Learning Culture Among Toastmasters Clubs
跨越界限! 成就卓越!— 演讲会跨分会间的学习文化
We held a Cantonese clubs joint meeting in September, focusing on the Mid-Autumn Festival as our theme.
我们于九月举办了粤语演讲会联谊会,以中秋节为主题。
The atmosphere was fantastic, with everyone enjoying humorous speeches. Members were highly proactive, demonstrating the synergy between the clubs.
会场气氛热烈,大家聆听了幽默风趣的演讲,受益匪浅。会员们积极参与,充分展现了各分会之间的协作精神。
We aim to foster this kind of cross-learning culture among the clubs to unite them. Our goal is to build strong bonds and create a happy learning environment.
我们希望在各分会之间推广这种跨界学习的文化,增强彼此的凝聚力。我们的目标是建立牢固的联系,营造一个快乐的学习环境。

3. Break Walls! Excel All! – Recruitment Team
跨越界限! 成就卓越!— 招募团队
Division O has built a Recruitment team to support Leaders and Professional TMC (“LP TMC”) in launching a soft approach to recruitment activities, such as the Gin Cocktail Workshop to be held in October.
O中区组建了一支招募团队,协助领导者和专业人士演讲会(简称“LP TMC”)开展温和的招募活动,例如將在十月份举办的杜松子鸡尾酒工作坊。
Division O will follow up with invitations to future meetings and activities, and we hope that the LP TMC will experience a substantial increase in membership.
O中区将持续发出未来会议和活动的邀请,并希望 LP TMC 的会员人数能够大幅增长。
Most importantly, Division O aims to formulate a successful recruitment strategy that can serve as a reference for all clubs.
最重要的是,O中区的目标是制定一套行之有效的招募策略,为所有俱乐部提供借鉴。
With enough accumulated experience, we plan to deliver a recruitment workshop soon.
随着经验的积累,O中区计划尽快举办一次招募研讨会。
Division O will try our best to accomplish more in coming months!!!
O中区将在接下来的几个月里尽最大努力取得更多成就!!!
Club Growth Committee
分會發展委員會




Program Quality Deliverables
教育质量交付成果
Training Sessions 培训
1. Two Sessions of 1st District Officer Training (DOT) in Hong Kong
香港第一期兩輪大区干事培训 (DOT)
-
28 – 29 June 2025
-
5 July 2025
-
2025年6月28日至29日
-
2025年7月5日

2. Two Sessions of 1st Club Officer Training (COT)
第一期兩輪分会干事 培训 (COT)
Regular Session in 5 Cities in July 2025 :
-
13 July 2025 Zhuhai
-
19 July 2025 Fuzhou
-
20 July 2025 Hainan (Online)
-
26 July 2025 Hong Kong
-
27 July 2025 Maoming
2025年7月在五个城市举办的常规课程 :
-
2025年7月13日 珠海
-
2025年7月19日 福州
-
2025年7月20日 海南(线上)
-
2025年7月26日 香港
-
2025年7月27日 茂名

Make Up Session in Aug 2025 :
-
24 Aug 2025 (Online)
2025年8月补润 课程:
-
2025年8月24日(线上)

Different sessions of training sessions were arranged to empower the Club and District Officers to serve Members, Clubs and District in a more professional way, targeting to "Break Walls, Excel All!".
为了增强分会和大区干事的专业能力,以便更好地为会员、分会和大区服务,我们安排了各种培训课程,目标是 "超越界限,成就卓越"。
At DOT held on 29 June 2025, a number of basics of Toastmasters International were covered including "A Toastmaster's Promise", Governing Policy - Protocol, Brand Manual, strategic alliance with Rotary International, differentiation of District events from events arranged by Clubs like Speakathon.
在2025年6月29日进行的DOT培训中,涵盖了国际演讲会的多项基本内容,包括Toastmasters 的承诺、管理政策 - 规程、品牌手册、与国际扶轮社的战略联盟,以及大区活动与分会举办的活动(如 Speakathon)的区别。
On Toastmasters membership, the eligibility and service target of the District were emphasized with the Illustration of Verification of the Applicant at Membership Application Form - "By my signature below, I agree to the terms of A Toastmaster's Promise and the Member's Agreement and Release stated above, and certify that I am 18 years of age or older (in compliance with the Toastmasters Club Constitution for Clubs of Toastmasters International)."
关于Toastmasters 会员资格,引用了申请人在国际演讲会会员申请表中的核实, 强调了国际演讲会会员资格要求和大区服务对象 – “在下方签名即表示我同意接受上述“Toastmaster 会员的承诺”和“会员协议及公告”条款。我在此声明,我已年满 18 岁或以上,符合《Toastmasters International 各俱乐部的 Toastmasters 俱乐部章程》(Toastmasters Club Constitution for Member Clubs of Toastmasters International)。"
Club Officer Training did not only accept the participation of the current Club Officers but also welcome the non Officer members, thus to nurture them for future Club leaders.
分会干事培训不仅接受现任分会干事参加,也欢迎非分会干事会员参加,旨在培养未来的分会领导人。
Events
活动
1. Dialogue with the Champions on 12 July 2025 (Hybrid)
与冠军对话2025年7月12日(线上线下混合模式)

2. Two Online Sessions of New Members Orientation (NMO):
两场新会员入门指导线上培训 (NMO)
-
12 Sept 2025 English
-
19 Sept 2025 Putonghua
-
2025年9月12日 英语
-
2025年9月19日 普通话

Quality events were arranged to address the needs of members at different stage of their Toastmasters journey.
为了满足不同阶段会员的需求,我们精心策划了一系列优质活动。
While New Member Orientation (NMO) were tailor-made for the newbies, Dialoguewith the Champions (The Dialogue) was designed to support members in continuous development of communication skills.
新会员入门指导 (NMO)专为新会员量身打造;与冠军对话 (对话) 旨在帮助会员持续提升沟通技巧。
The Dialogue served members in different cities of District 89 via hybrid arrangement, the event attracted members from other Districts in Region 14.
对话活动以线上线下相结合的方式,服务89大区不同城市的会员,并吸引了来自14地域其他大区的会员参与。
Three District 89 Champions for 2024/25, i.e. Edward TEH, Andrew YEUNG and Josie JAMES shared their winning tips. The participants had a chance to pick the brain from all Champions further through the direct dialogue.
2024/25年度89大区的三位冠军— Edward TEH、Andrew YEUNG 和 Josie JAMES 分享了他们的致勝秘诀。参与者有机会通过直接对话,向所有冠军请教经验。
The event was well received with lots of positive feedbacks and adjourned with a happy dinner where members across Districts continued to share their Toastmasters experience.
活动反响热烈,收获颇丰。活 动结束后,大家共进晚餐,气氛融洽,来自不同大区的会员们继续分享了他 们的Toastmasters 演讲经验。



